豫劇《玄奘》臺(tái)灣佛光山演出大獲成功
6月6日至7日,由省文化廳重點(diǎn)打造的大型原創(chuàng)歷史豫劇《玄奘》在臺(tái)灣高雄佛光山佛陀紀(jì)念館連演兩場,近2000個(gè)座位的大覺堂環(huán)形劇場場場爆滿。7日演出前,89歲高齡的星雲(yún)大師親臨現(xiàn)場,接見全體演職人員,並致辭,致辭後又現(xiàn)場接受記者採訪。演出結(jié)束後,本報(bào)記者現(xiàn)場隨機(jī)採訪了部分觀眾。
星雲(yún)大師親臨演出現(xiàn)場,祝福《玄奘》走得更遠(yuǎn)
據(jù)佛光山佛陀紀(jì)念館有關(guān)人士介紹,這裡每年承接的大型演出活動(dòng)有100多個(gè),能夠受到星雲(yún)大師現(xiàn)場接見的,非常少見,因?yàn)榇髱熌晔乱迅撸袆?dòng)不便。6月7日下午3點(diǎn),星雲(yún)大師堅(jiān)持走上舞臺(tái),站立致辭,親切和藹,並與全體劇組人員合影。他在致辭中説,歡迎更多的河南文化參訪團(tuán)能常到佛光山這裡來,把河南文化帶到這邊來,讓佛光山可以作為河南文化的一個(gè)發(fā)展基地,兩岸一家親,炎黃子孫共同發(fā)揚(yáng)好中華文化。
大師希望河南把《玄奘》帶到全臺(tái)灣,甚至帶到印度及世界其他地方去,他説,過去大家看《西遊記》,神話的時(shí)代過去了,現(xiàn)在需要真實(shí)的玄奘,希望你們通過《玄奘》的演出,使中華文化得到提升、推廣,祝福你們得到更大的發(fā)展。
臺(tái)灣觀眾伸出大拇指,連連稱“棒”
臺(tái)灣國際佛光會(huì)會(huì)長潘淑梅説:“這個(gè)演出很棒,一流!我30年前就讀過《玄奘傳》,這個(gè)劇有歷史的真實(shí)感,看過後也很感動(dòng),有幾個(gè)地方都想掉淚。”臺(tái)灣敦煌舞團(tuán)的鄭秀真老師,率領(lǐng)50多名學(xué)生專程從臺(tái)北坐高鐵來看演出,她説:“我們坐了3個(gè)小時(shí)的車,看完後,覺得很值得,自己也增加了做事的動(dòng)力,我們敦煌舞蹈團(tuán)的學(xué)生看了會(huì)更精進(jìn),我要學(xué)生回去後都交出觀劇心得體會(huì)。這個(gè)演出和一般的演出不一樣,一般的只是表演多,這個(gè)劇比較有精神層面的追求和內(nèi)涵。”普通觀眾則認(rèn)為,豫劇《玄奘》唱腔美,演員功夫高,高雄的李素珍説:“看到玄奘大師一路那麼艱難、受苦,還是不改志向,好感動(dòng),都落淚了?!彼麄兲貏e喜歡舞臺(tái)上演員的碎步,感覺像行雲(yún)流水,特美。記者讓他們提提意見,以便今後改進(jìn),他們只是一個(gè)勁兒地伸大拇指:“棒!”“真棒!”
河南鄉(xiāng)親聆聽鄉(xiāng)音分外親
高雄市河南同鄉(xiāng)理事長張明誠聽説家鄉(xiāng)來演出,帶領(lǐng)一個(gè)5人團(tuán)隊(duì)前來觀看。演出結(jié)束,張明誠説:“我祖籍是新鄉(xiāng),母親最愛聽豫劇,認(rèn)為豫劇是世界上最好聽的戲,她歲數(shù)大,不能來,我給她錄了幾段視頻,以慰思鄉(xiāng)之情,相信她一定喜歡。”老家鄭州的張曉飛來臺(tái)已13年,她説:“我本來就很喜歡豫劇,還參加過臺(tái)灣豫劇團(tuán)組織的業(yè)餘演出,這次來,聽到家鄉(xiāng)人帶來的豫劇,感覺親切極了,好像回到老家了?!蓖蹑惕だ霞沂青囍莸模窒肽罴亦l(xiāng)的胡辣湯、燒餅、燴面,當(dāng)然還有豫劇,看了《玄奘》,她為家鄉(xiāng)而驕傲:“演員的表演好精彩,讓人看到了豫劇後繼有人的勢頭?!崩霞沂情_封的李佳芯拉著記者興奮地説:“感謝老家人給我們帶來這麼精彩的演出,真的太棒太精彩了!從小看西遊記,今天才明白唐玄奘是我們河南洛陽人,那個(gè)玄奘演的非常棒,人長得也帥—……我現(xiàn)在已經(jīng)是他的粉絲啦!”
演出效果大大超乎預(yù)料,打造河南文化交流的又一張名片
領(lǐng)隊(duì)省文化廳副廳長李霞説,來之前,我們心裏還有些忐忑,害怕豫劇是地方戲,不知臺(tái)灣觀眾能否看懂,通過這兩場演出,聽到各方的評(píng)價(jià),感覺不僅接受了,而且效果超過預(yù)期。
編劇孟華、導(dǎo)演李利宏介紹,河南與佛光山很有緣分,曾經(jīng)在此舉辦過河南雜技表演及非物質(zhì)文化展出,深受歡迎。後來,佛光山聽説河南要拍關(guān)於玄奘的戲,非常支援,兩年前邀請(qǐng)劇組主創(chuàng)前來體驗(yàn)生活,之後,佛光山佛陀紀(jì)念館館長如常法師又親自到河南觀看劇組排練。星雲(yún)大師還以自己獨(dú)特的一筆字書法為此劇題寫了劇名。
李霞表示,3年前省文化廳決定打造《玄奘》的時(shí)候,是按重點(diǎn)劇目的要求去組織實(shí)施的,編劇、導(dǎo)演、作曲優(yōu)中選優(yōu),都是國內(nèi)一流的人才,旨在把河南歷史文化名人玄奘的故事搬上舞臺(tái),以此來弘揚(yáng)中原人文精神;如今,國家提出“一帶一路”戰(zhàn)略,《玄奘》恰好也契合了這個(gè)大的背景,為《玄奘》演出提供了更好的時(shí)代契機(jī)。臺(tái)灣演出之後,將結(jié)合這裡觀眾、專家的建議,一併吸收改進(jìn),把她打磨成真正的豫劇精品,將來有機(jī)會(huì)到西安、北京去演,有可能還會(huì)走到更遠(yuǎn),到印度去,使之成為河南文化交流的又一張名片。4
新聞連結(jié)
關(guān)於《玄奘》
豫劇《玄奘》以歷史上真實(shí)的唐玄奘西行取經(jīng)故事為基礎(chǔ),復(fù)原了玄奘一路遭遇種種磨難艱險(xiǎn)而始終不忘初心、獻(xiàn)身佛法的故事,表現(xiàn)了玄奘為信仰矢志不渝、百折不撓的精神,同時(shí)展示了當(dāng)時(shí)中外文化交流的盛況。
該劇是省文化廳重點(diǎn)打造的劇目。本劇編劇孟華為國家一級(jí)編劇,曾獲得國家級(jí)大獎(jiǎng)的大型越調(diào)古裝劇《老子》亦出自他手;五度斬獲國家文華大獎(jiǎng)的李利宏擔(dān)任《玄奘》總導(dǎo)演;著名作曲家耿玉卿承擔(dān)唱腔設(shè)計(jì)。演出陣容以河南豫劇院青年團(tuán)為班底,著名豫劇表演藝術(shù)家孟祥禮擔(dān)綱主演玄奘,另有兩位梅花獎(jiǎng)獲得者劉曉燕和徐俊霞分別飾演中印兩國的兩位公主。
該劇還將於6月10日在臺(tái)灣南華大學(xué)繼續(xù)演出。