?。ㄔ瓨?biāo)題:國際思想週報|美媒批特朗普接蔡英文電話,卡斯特羅的意義)
美媒批評特朗普接蔡英文電話:特朗普的問題是,他不知道他不知道什麼,而他身邊圍著的一群人,恰恰知道什麼是他不知道的
特朗普
12月3日,《紐約客》刊發(fā)了Evan Osnos的《特朗普與臺灣通話背後的真實風(fēng)險》(The Real Risk Behind Trump s Taiwan Call),批評特朗普接聽臺灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文的電話。
文章開篇説,如果你在外交領(lǐng)域工作,你會知道,一場極其突發(fā)的事件,往往要麼是有人有意為之,要麼就是有人能力不及所致(result of intent or incompetence)。你也會知道,一些乍看起來是有意為之的,其實恰恰是無能導(dǎo)致的。而在特朗普時代,我們可能需要第三個範(fàn)疇——利用(exploitation):它囊括了前述的兩個方面。
上週五,在特朗普首次半官方的外交行為中,他在敏感的亞洲地區(qū)燃起了煙火:他接聽了臺灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文的電話,打破了美國三十七年來的外交實踐。尚不清楚的是,這件事情在多大程度上是他意欲改變地緣政治的行動,又在多大程度上只是他無能的即興行為。但無論如何,他的所作所為都十分危險?!匝Y根總統(tǒng)以來,美國歷任總統(tǒng)都有意避免與臺灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人直接對話,因為美國官方只承認(rèn)北京政府。
文章説,在特朗普當(dāng)選後,他與不少外國領(lǐng)導(dǎo)人通了話,但他始終沒有就此諮詢過美國國務(wù)院或國家安全委員會。上週三,他告訴巴基斯坦總統(tǒng),他會竭盡所能地幫助對方,但事實上,美國的利益在印度,在阿富汗,在巴基斯坦的對立面。打個比方的話,這就像沒有問過資産的價值、交易的代價、先前合作的條款,便開始談判交涉了。
儘管美國也有一小撮保守的亞洲專家對特朗普與臺灣通話歡欣鼓舞,認(rèn)為這可以試探大陸的底線,但絕大多數(shù)專家的反應(yīng)都是負(fù)面的。當(dāng)特朗普發(fā)現(xiàn)他的舉動被人嘲笑時,他在推特上解釋道:臺灣方面打電話給他,祝賀他勝選?!都~約客》的文章認(rèn)為,如果特朗普想暗示臺灣的來電只是一個意外,那他不是在撒謊就是被誤導(dǎo)了。早先就有臺灣媒體報道,這通電話是被“安排好”的。報道稱,是特朗普所謂的親臺幕僚牽的線,搭的橋。而事後越發(fā)明朗的是,特朗普可能是受人操縱,做了他原本不完全理解的事情。
《紐約客》的文章還提供了一個資訊,為該事件又添一層疑雲(yún)。據(jù)説,特朗普及其家族目前正試圖贏得臺灣一座城市的賺錢的合同。9月,特朗普集團的代表訪問了桃園,表達了對該市航空城項目(旨在使桃園成為東亞交通樞紐的大規(guī)模城市開發(fā)項目)的興趣。難道特朗普打破了近四十年的外交慣例,只是為了讓他的家族業(yè)務(wù)嘗點甜頭?當(dāng)然,他的支援者否定了這個説法。
文章認(rèn)為,這一破壞穩(wěn)定的事件體現(xiàn)出即將到來的總統(tǒng)任期的不穩(wěn)定性和不可預(yù)測性。在這個意義上,這通電話意味著,作為總統(tǒng)的特朗普將在很大程度上與作為候選人的特朗普別無二致。特朗普已經(jīng)顯示出,在一些他無法理解的議題上極易被利用。他身邊圍繞著許多意識形態(tài)上頗為執(zhí)著的顧問,一旦出現(xiàn)這樣的機會,他們必然會為自己所用。
一位特朗普諮詢過的前共和黨白宮官員曾指出:特朗普的問題是,他不知道他不知道什麼。但這或許只是問題的一半,問題的另一半是,他身邊圍著一群人,他們知道什麼是他不知道的。自從當(dāng)選以後,特朗普總是避免接收情報簡報,這不禁讓人想起2001年的最初幾個月,喬治