美航空公司將修改涉臺標(biāo)注:以目的地城市作為標(biāo)注
外媒:明日“大限”,美航空公司將修改涉臺標(biāo)注:只標(biāo)城市,不標(biāo)臺灣
【環(huán)球網(wǎng)報道 記者 李慧玲】7月25日是中國民航局要求外國航空公司更改涉臺錯誤標(biāo)注的最後期限,截至24日未作出更改的美國幾家航空公司預(yù)計將在週三(25日)前更改相關(guān)資訊。路透社24日援引消息人士的話報道稱,在與美國政府協(xié)調(diào)後,美國主要的航空公司將修改其網(wǎng)站相關(guān)資訊,以目的地城市名稱作為標(biāo)注。
據(jù)報道,一位美籍航空的高管就該問題對路透社説,美國國務(wù)院週一(23日)晚間通知中國駐華盛頓大使館,美國的航空公司決定在中英文網(wǎng)站上以目的地城市名稱作為標(biāo)注,而不以管轄權(quán)所屬“臺灣”作為標(biāo)注。路透社稱,另一位在北京的消息人士説,美國政府非正式地告知他,航空公司未來只使用城市名稱作為標(biāo)注。
根據(jù)路透社的調(diào)查,包括加拿大航空公司(AC.TO),漢莎航空公司(LHAG.DE)和英國航空公司(ICAG.L)在內(nèi)的眾多非美國的航空公司已經(jīng)對其網(wǎng)站進(jìn)行了更改。此前美籍航空包括達(dá)美航空公司(DAL.N)和聯(lián)合航空公司(UAL.N)在內(nèi)的幾家美國運(yùn)營商要求有更多時間來處理此事。
路透社稱,截至週二(24日)下午,夏威夷航空公司的網(wǎng)站似乎已經(jīng)發(fā)生變化,在下拉功能表中搜索飛往臺北的航班顯示:“臺北,臺北”。在美國航空、達(dá)美和美聯(lián)航的網(wǎng)站上搜索仍然顯示是臺灣。
路透社報道稱,沒有航空公司對此作出評論,但是美國航空運(yùn)輸協(xié)會承認(rèn)它們正在作出改變?!芭c其他經(jīng)濟(jì)部門一樣,美國航空業(yè)是必須應(yīng)對各種法規(guī)和要求的全球商業(yè)。” 美國航空運(yùn)輸協(xié)會在一份聲明中稱。
今年4月底,中國方面曾致函44家外國航空公司,要求糾正其官網(wǎng)相關(guān)內(nèi)容中對中國臺灣、香港及澳門等地區(qū)的錯誤標(biāo)注。
7月13日,中國民航局負(fù)責(zé)人更在新聞發(fā)佈會上通報,錯誤標(biāo)注中國臺灣和港澳地區(qū)的外國航空公司中,已有38家完成整改,剩餘6家由於技術(shù)原因等仍在申請延期整改。通報中説,最後延期整改時間為7月25日,民航局將繼續(xù)密切關(guān)注並敦促剩餘6家公司按期完成整改。