德國“中文熱”是假的?德專家:中文對德國學(xué)生來説太難了
【環(huán)球時報綜合報道】“德國‘中文熱’是假的?”德國《威斯特法倫郵報》22日報道説,德國人口最多、與中國經(jīng)濟(jì)最緊密的北威州只有38所學(xué)校提供中文課程,參加人數(shù)僅約2000人。而學(xué)習(xí)法語的人數(shù)是學(xué)習(xí)中文的近170倍。這與媒體常説的“中文熱”很不相符。
《西德意志彙報》稱,目前北威州共有近5500所學(xué)校,學(xué)生超過190萬人。除了必修的第一外語英語外,可以選修的第二外語中,學(xué)習(xí)法語的人最多,達(dá)到33.6萬人;西班牙語排名第二,約18萬人;學(xué)習(xí)拉丁語的學(xué)生也有17.7萬人。
報道稱,北威州可謂是與中國關(guān)係最為緊密的德國聯(lián)邦州之一,該州吸引了1000多家中國企業(yè)落戶,包括華為、中興等大企業(yè),3萬中國人在這裡工作和學(xué)習(xí)。實(shí)際上,北威州在德國各州中還是學(xué)習(xí)中文學(xué)生最多的。柏林墨卡托中國研究中心10月的報告稱,自2012年以來,選修中文的學(xué)生人數(shù)在整個德國一直停留在5000人左右。而在法國,學(xué)習(xí)中文的學(xué)生過去幾年間猛升到4萬人。
德國專家認(rèn)為,中文對於德國學(xué)生來説很難,法語等歐洲語言則與德語相近。還有分析認(rèn)為,中國在德國的形象阻礙了學(xué)生學(xué)習(xí)中文的積極性。科隆中國問題學(xué)者海德格爾對《環(huán)球時報》記者表示,德國媒體和政治家在説法國時總是強(qiáng)調(diào)法德友好,而談到中國總是説“中國威脅”,這給家長和學(xué)生的中國認(rèn)知造成負(fù)面影響。(青木)