“上帝糊塗,把我忘了!”這曾是周有光最愛説的一句話。
前天,周有光剛剛過了自己112歲生日。昨日淩晨3時30分,周有光便溘然長逝。
據(jù)周有光生前好友、解放軍總醫(yī)院退休醫(yī)生蔣彥永介紹,1月13日,他還去探望了周有光先生,情況還算可以。但夜裏他身邊親屬來電話説,周老情況不好,半夜立刻送至協(xié)和醫(yī)院。時至淩晨3點半,周老駕鶴西去。近幾年來,蔣彥永每年都會向外界通報老人的健康狀況,但這一次他難過地説:“他走了,他可以和夫人、兒子、女兒共用天上的快樂了。”
周有光的一生先後經(jīng)歷了晚清、北洋、民國和中華人民共和國四個時代,有人稱他為“四朝元老”。他就像自己的筆名“有光”那樣,一生週全而有光。單單走過一個世紀就已經(jīng)足夠不同尋常,但周有光不但活得久,並且夠廣。他橫跨經(jīng)濟、語言、文化三大專業(yè),通曉漢、英、法、日四種語言。參與《中文拼音方案》制定,他被稱為“中文拼音之父”,儘管他一再否認這樣的稱謂,但外界堅持了這樣的説法。他參與主持了《簡明不列顛百科全書》中文版的編譯,連襟沈從文笑稱他為“周百科”。他還是為數(shù)不多的曾與愛因斯坦談笑風(fēng)生的中國人,評價愛因斯坦“沒有架子,衣服穿得還沒我好。”
小黃樓裏的“喜喪”
1月14日下午5點,天色黯淡,風(fēng)依然凜冽。北京朝內(nèi)大街後拐棒衚同的一家小賣鋪裏,一名男子徘徊不定。他在猶豫著是否走進不遠處的那棟黃色的小樓。
明黃的顏色並不能掩蓋這棟小樓的老態(tài),單元門和各家的窗戶似乎在暗示著它的年齡——一位要回家的老人説樓大約是1984年左右蓋好的,沒有電梯,她不得不每天費力地在臺階上攀爬。
終於,走到第三層的時候,她不得不停了下來,大口大口地喘息著,聲音掩蓋了一旁防盜門裏傳出來的隱隱人聲。一兩分鐘後,老人繼續(xù)著她歸家的行途;留下的只有那道緊閉的防盜門和為生命而憂傷的唏噓——那裏便是周有光先生的家,也是他離開人世的地方。
防盜門並非永遠緊閉著,其實,這個下午,它已經(jīng)接待了許多周有光先生的學(xué)生和朋友,當然也包括諸如常州市副市長和統(tǒng)戰(zhàn)部部長這樣的官員——常州,那是周先生出生的地方。
與他們相比,小賣鋪裏的這位男子顯得“微不足道”:他,只是這裡所屬社區(qū)居委會的書記。但在他的手機裏,卻保留著和周有光先生的合影。那是去年10月10日,他探望周有光時拍下的。照片也透露著周先生家裏的“秘密”:佈置普通,房間內(nèi)擺放了一張床,一個小的木製方桌,兩把椅子和一臺電暖器,房間地上鋪的是黃色的地板革。
這位姓于的書記説老人家裏很樸素,沒怎麼裝修過,只是去年樓道改造的時候把廚房、廁所改造了一下。
他的描述與著名作家謝璽璋所描述的不謀而合,後者還提到了老人的書房:“……來的客人都引到他的書房坐。書房也就十來米,絕不能算大,陳設(shè)簡單而實用,窗前放一張書桌,靠墻立兩個書櫃,對面是雙人沙發(fā),大概是為他休息所備,客人來了,也坐一坐。桌上擺著電腦,我們進來,他把目光從螢?zāi)簧弦崎_,招呼我們坐下?!?/p>
謝璽璋印象中的周有光平和而親切,而在這位於書記的描述裏,周先生更是一位與一般老人無異的社區(qū)居民。他描述老人去理髮的情形:“理髮師是他老鄉(xiāng),以前總是到府理髮。去年大概七八月份的一天,老爺子比較著急,就讓保姆推著去理髮,他也是想著出來轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?!?/p>
回憶給予了這位書記勇氣,他決定去老人家裏祭拜一下。5點20分左右,他走向了小黃樓。大約10分鐘後,他走了出來。短暫的時間卻給予了他深刻的記憶:家中設(shè)置了小靈堂,有一張彩色的畫像,下面桌子上擺了鮮花。他稱,家屬後續(xù)會尊重老人的意見,可能只準備一個小型的告別儀式。
“用北京話講,”他説,“這也是喜喪了?!?/p>
理想與愛情
“喜喪”的説法,表達著傳統(tǒng)風(fēng)俗裏人們對於去世的長壽者的敬仰,但活了112歲的周有光對自己的壽命,總是帶著一種豁達與幽默。
中國社會科學(xué)院的張森根先生曾經(jīng)講述過周先生的一樁舊事:因為年輕時身體很弱,一位算命先生説他只能活到35歲,而走過110歲的周有光曾幽默調(diào)侃:“不能怪算命先生不準,主要是因為科學(xué)進步、醫(yī)學(xué)進步,所以我才能長壽,還有大概就是上帝把我給忘記了。”
科學(xué)在進步著,醫(yī)學(xué)也在進步著,但支撐他生命進步下去的,更重要的是思想。
周有光出生在常州一個富足的封建大家庭中,他是獨子。那是一個有著內(nèi)天井、雕花大床的童年時代,也是一個有著對著牌位、祭拜祖宗習(xí)俗的晚清時代,他曾經(jīng)向作家金玉良描述過自己的童年記憶:他見過曾祖父母、祖父身穿朝服,像菩薩一樣端坐的樣子。
不過,周有光曾祖開始的辭官做實業(yè)以救國之路,最終隨著戰(zhàn)亂而化為烏有。時代在進步,但是周家卻在衰落。周有光的母親不願看到入不敷出的家裏還過著那種排場一樣的生活,帶著他離開了常州來到了蘇州。
從此他開始了貧寒的生活。金玉良的《老藤椅慢慢搖:周有光慢慢搖》一書中,記錄了周有光這樣的一段話:“周先生説:‘讀中學(xué)和大學(xué)是家裏最窮的時候。京戲有出《王定保借當》,王定保家境貧寒,借當趕考,最後考取狀元。我考入聖約翰大學(xué),也是借朱老伯母兩箱陪嫁送到當鋪,才湊足學(xué)費?!?/p>
“五卅”慘案改變了周有光的求學(xué)甚至人生軌跡。由於要求學(xué)校降半旗悼念死難同胞遭拒,聖約翰大學(xué)的學(xué)生發(fā)起了“離校運動”。周有光帶著信念和理想,毅然決然地離開了此地,最終在一所新辦的光華大學(xué),憑著免除學(xué)費,念完了大學(xué)的課程。
這位年輕的畢業(yè)生來到了浙江民眾教育學(xué)院任教。在這所移風(fēng)易俗、男女同校的新式學(xué)院裏,周有光是眾多女孩子傾慕的對象。周先生曾向金玉良坦言:“我在杭州真是交桃花運,許多女孩子追求我……但當時我只想留學(xué),所以非常謹慎,不敢和追求我的女同事或女學(xué)生拉手。從不和她們出去玩,也不隨便到西湖邊上散步,只在房裏用功。那時糊塗一點,就麻煩了?!?/p>
其實,那時的周有光已經(jīng)結(jié)識了一位有錢人家的女孩,不過他一直把她當做好朋友,並無他想。甚至到了1932年,周有光去杭州謀生,女孩去探望他時,他也沒有把她當做“女朋友”,直到女孩家裏有人提親,他們才確定了關(guān)係,並在1933年結(jié)婚。這位富家的女孩便是張允和。
張允和曾説她和周有光熱戀之時“適逢有光下崗、待業(yè)”;而婚前周有光曾對張允和説“我很窮,怕不能給你幸?!?,張允和則答曰“幸福是要自己創(chuàng)造的”。由此,兩個人的愛情,歷經(jīng)近70年風(fēng)雨,卻始終琴瑟和鳴,情比金堅。直至2002年8月14日,張允和去世。
金玉良的書中有著這樣的描述:“周有光先生小書房的墻壁上,掛一幅他和夫人的彩色照片。照片是上世紀九十年代初期照的,先生和夫人並肩站在花叢中低頭看書。夫人允和身穿紫色中式長衣。雖然,她常對鏡頭後的攝像師笑説:‘不好意思,老了……’”
半路出家
周有光曾説過:“我對語言學(xué)和文字學(xué)是外行,參加文字改革工作是偶然。我的孫女上小學(xué)時有一次對我説,‘爺爺,你虧了!你搞經(jīng)濟半途而廢,你搞文改半路出家,兩個半圓合起來不就是個0嘛’,我覺得這就是我的寫照?!?/p>
顯然,這是周先生的自謙與自嘲。雖然周有光無論在國內(nèi)求學(xué)還是海外留學(xué)學(xué)的都是經(jīng)濟專業(yè),但是他在青年時代便對國語羅馬字運動、拉丁化新文字運動感興趣。上海解放後,他曾寫過《中國拼音文字研究》、《字母的故事》等書籍。
建國初期,毛澤東曾指出“文字必須改革,必須走世界文字共同的拼音方向”。1954年底,中國文字改革研究會改組為中國文字改革委員會,直屬國務(wù)院,周有光任委員。1955年秋,周有光應(yīng)邀出席在北京召開的第一次“全國文字改革會議”。會後,“文改會”希望周有光留下,當時周有光對“改行”完全沒有思想準備,可是在那個盛行“哪需要就到哪去”思想的時代,周有光的思想工作很容易就做通了,最終他留在了“文改會”第一研究室任主任。
中國經(jīng)濟學(xué)界少了位金融學(xué)家,周有光成了搞文字的了。
拼音這個懸而未決的議題,光是採用什麼樣式的字母,就引來各路專家爭執(zhí)不休。蘇聯(lián)專家提議的俄文西裏爾式該如何與國際接軌,漢字筆畫式,又要如何讓人能看到象形文字就學(xué)會發(fā)音……
語言學(xué)家黎錦熙和趙元任創(chuàng)立的《國語羅馬字拼音法式》的變讀法則十分複雜,普通人難以掌握;共産黨人瞿秋白與蘇聯(lián)漢學(xué)家合作制訂的拉丁化新文字無法解決同音詞問題;而得到國際認可的威妥瑪式卻連很多音都拼不準……一番波折後,深思熟慮的周有光提議:不妨就採用拉丁字母。
在這個提議得到通過之後,三年的時間,周有光用26個拉丁字母作為注音基礎(chǔ),主持編寫了今天通用的中文拼音方案。這三年,寒來暑往,專家們一個字母、一個字母地反覆推敲、試驗、分析,為現(xiàn)代漢語一個字一個字地定形、定音、定序、定量。
1958年2月,全國人民代表大會通過了中文拼音方案決議,同年,中文拼音成為全國小學(xué)的必修課。方案公佈以後,當時全國的掃盲工作上了一個新的臺階。在晉南小城萬縣,一般的農(nóng)民15到20個小時就能掌握中文拼音,100個小時就能識字1500個。
及至年邁,參與擬定《中文拼音方案》依然是周有光心中所驕傲的一件事情。他曾對人民大學(xué)出版社編審、《靜思錄》的責(zé)編廉萍説:“你看,小保姆手機發(fā)短信,用的就是我的拼音。老伴90歲學(xué)電腦,也要學(xué)拼音。”
廉萍趁機問了一個自己困惑多年的問題:“徂是我最喜歡的字母,一條小魚兩個泡泡,太可愛了??墒莏qx小淘氣見了魚眼就挖去,為什麼挖???留著多合適。”
周有光説:“為了寫著方便?!?/p>
在周有光100歲的時候,他曾經(jīng)寫道:“語言使人類別於禽獸,文字使文明別於野蠻,教育使先進別於落後?!?/p>
重回“嬰兒時代”
事實上,周有光並不滿足於曾經(jīng)的成就,即便年紀大了,他也無時無刻不在思考和工作。在他的兒子周曉平的講述中,他退休只是把辦公桌移到了家裏而已。此後他集中精力研究世界各國各地區(qū)發(fā)展的幾種常見模式,探索其形成的複雜原因,試圖揭示某些社會發(fā)展規(guī)律,以此告誡國人少走彎路和鼓起勇氣繼續(xù)向前。
或許100歲時的周有光依然覺得自己年輕,甚至於2013年12月的一場大病,也未能打倒這位老人。而在他109歲的時候,他在兒子的眼中依然是精神年輕的老人:“自然,隨著爸爸年齡的繼續(xù)增長——2015年他已經(jīng)整整滿109歲了,但他的體力已經(jīng)不再允許他常年伏案工作,他的腰椎變形已經(jīng)影響他的走路和睡覺,他必須借助助聽器才能聽清別人的話語。但是他依然關(guān)心這個他生活了一百多年的國家,並且深愛他的同胞,同時從未失去對外部世界所發(fā)生的最新事件的濃厚興趣?!?/p>
在周曉平的心中,父親永遠是一個嚴肅但不會打罵于他的人,是一個走著走著路,會突然捏緊他的手,若有所思的人,是一個重視傳統(tǒng)文化但不提倡孝道的人。周曉平不會忘記父親對他所説的:“我不是要你對我孝,我是要你Philanthropy(博愛),有博愛之心,你都會做得很好。我也不會留給你什麼遺産,我希望你獲得更多的知識,知識是最好的財富”
周曉平這樣描述自己年邁的父親:“他對生死早已置之度外,他頭上的白髮中依然生長著黑髮,他依然充滿幽默感和深思熟慮。雖然他的日常生活已經(jīng)變得簡單,他不需要榮華富貴來彰顯他的人生價值,他只想他這一生沒有虛度,並且與這本口述書裏他講的故事一樣有趣。自然,爸爸也深深憂鬱于未來——雖然他一直是樂觀的。百年閱歷讓他明察現(xiàn)實的荒誕之處,不過他的朋友和崇敬者相信他的長壽是為見證歷史和引導(dǎo)別人相信事實與真理?!?/p>
直到2015年去世,周曉平也沒有看到自己父親真正衰老的那一刻。而對於周有光來説,即便在98歲痛失愛妻,110歲痛失愛子之後,他依然頑強地活著。
但或許,真正的衰老也就從2015年開始。周有光的朋友,中國社會科學(xué)院的張森根在2017年1月13日周有光112歲生日的這天,撰文道:“實際上從2015年開始,周有光身體需要維持健康的平衡比以往幾年更為困難,都不得不需要數(shù)次入院治療。2016年12月5日周有光因發(fā)燒進醫(yī)院裏住了3周,然而當月27日又平安出院回到家裏。當下,他已經(jīng)頑強地跨入了112歲的門檻。他真是返老還童,返璞歸真了,又回到了‘嬰兒’時代,沒有多少氣力了,開始不願説話了,用手勢和眼神來表示自己的存在,只想躺在床上睡覺……”
“該寫的他早就寫完了,該説的他也説完了,該交待的他自認為也不需要再交待什麼了。他也許更需要整日整夜地徜徉在回憶的睡夢中,追憶當年在常州府中學(xué)、聖約翰大學(xué)和光華大學(xué)的師友,回想他自己在抗戰(zhàn)期間艱苦又難忘的日子,尋找‘文改會’同事的面龐想與他們抵掌而談,默念離休後他結(jié)識的一大串文友的姓名……這個世界好像漸漸與他無關(guān)了。他一生經(jīng)歷的事成千累萬,應(yīng)有盡有了,他現(xiàn)在似乎更需要離開這個現(xiàn)實的世界,只想走進他那個虛幻的世界裏去……”本版文/本報記者 郭琳琳 崔?。ú糠謨?nèi)容根據(jù)資料整理)
[責(zé)任編輯:張曉靜]