□葉莉

　　2017年是《寂靜的春天》出版55週年，如今“環(huán)境保護(hù)”這一理念已深入人心。然而在55年前，當(dāng)世界範(fàn)圍內(nèi)正高歌猛進(jìn)地推進(jìn)工業(yè)化進(jìn)程時(shí)，由美國著名海洋生物學(xué)家雷切爾·卡遜所著的《寂靜的春天》提出的保護(hù)環(huán)境、維護(hù)生態(tài)的説法猶如春天裏的一聲驚雷，驚醒了沉醉於征服自然、改造自然的人類。該書在當(dāng)時(shí)引起的震驚絕不亞於當(dāng)年達(dá)爾文的《物種起源》所帶來的震驚，從而喚起了美國乃至全世界民眾參與到環(huán)境保護(hù)之中。該書也因此與《湯姆叔叔的小屋》並稱為是深刻改變美國社會(huì)的兩本書，成為世界公認(rèn)的環(huán)境保護(hù)的奠基之作。

　　該書的作者雷切爾·卡遜1907年出生於美國賓夕法尼亞的一個(gè)農(nóng)民家庭，幼年時(shí)受其母親的影響，時(shí)常徜徉于山林、田野之間，因此對大自然的深厚情感深深紮根于卡遜幼小的心靈。幼年時(shí)的卡遜就有了作家夢，1936年獲得約翰斯·霍普金斯大學(xué)的生物學(xué)碩士學(xué)位，並以優(yōu)異的成績通過公務(wù)員考試，進(jìn)入美國漁業(yè)局，成為“水下羅曼斯”這個(gè)專題廣播的撰稿作家。她先後出版的《在海風(fēng)吹拂下》《來自海裏的食物》《圍繞我們的海洋》等多本專著，因其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度和優(yōu)美的抒情文字向人們展示了當(dāng)時(shí)還不為大多數(shù)人所了解的海底生活而獲得好評，從而登上《紐約時(shí)報(bào)》的暢銷書排行榜，聲名鵲起。

　　1952年，為了能夠?qū)Ｐ撵蹲约焊信d趣的寫作，卡遜辭去了美國漁業(yè)局的工作，先後又出版了《海角》《奇妙的感覺》等，直到1962年出版了震驚世界的《寂靜的春天》。

　　這本書的出版帶有一定偶然性，1957年卡遜收到她的一個(gè)朋友寄來的信，信中講述為了殺滅蚊蟲等昆蟲，美國州政府雇傭的一輛裝滿DDT的飛機(jī)飛過她們家的私人農(nóng)場，導(dǎo)致農(nóng)場裏大量的禽類、昆蟲死亡的事實(shí)，朋友希望借助於卡遜的名氣幫忙呼籲不要再發(fā)生類似的事件。對於DDT的危害卡遜早就有所了解，1945年她曾給《讀者文摘》寄過一篇講述DDT危險(xiǎn)性的文章，但是遭到了拒絕。當(dāng)她看到朋友來信中談及的事情後再一次震驚了！本來卡遜只想簡單地寫一本小冊子談?wù)劥耸拢S著她收集材料的增加，她意識到問題的嚴(yán)重性不是一本簡單的小冊子就能講得清楚的。她先後花了5年多的時(shí)間，在參考了大量書籍，收集了詳盡資料的基礎(chǔ)上寫下了這本曠世巨著。

　　DDT是一種人工合成的殺蟲劑，具有較高的毒性，能夠有效地殺滅多種昆蟲，尤其適用於殺滅傳播瘧疾的蚊子。瘧疾曾是長期困擾人類的一種傳染性疾病，二戰(zhàn)期間，美國軍隊(duì)就因瘧疾的肆虐，極大地影響了戰(zhàn)爭的進(jìn)展。DDT的發(fā)明切斷了瘧疾借助蚊子傳播的途徑，才使瘧疾逐步得到有效控制。但是用DDT殺滅蚊蟲猶如與魔鬼做交易，它在殺滅蚊蟲的同時(shí)殺滅了益蟲。更可怕的是，許多種昆蟲被噴灑DDT後，能迅速繁殖抗DDT的種群——“只有健壯的適應(yīng)能力強(qiáng)的昆蟲才在反控制中活了下來”，因此為了有效殺滅蚊蟲就得不斷地加大劑量。而且，沉積在昆蟲體內(nèi)的DDT會(huì)隨著食物鏈轉(zhuǎn)移到那些食用昆蟲的魚類、鳥類，甚至人類的身體中，長期積累則會(huì)導(dǎo)致中毒而亡，所以使用DDT是犧牲了長遠(yuǎn)的利益而獲得暫時(shí)的利益。

　　説起春天，人們所能想到的是百花齊放、百鳥爭鳴、一幅生機(jī)盎然的景象，然而這本書卻用“寂靜”來形容春天，讓人不禁心裏一顫。書中以寓言的形式描述了一個(gè)原本是一年四季令人賞心悅目的美麗小鎮(zhèn)，當(dāng)來年春天再次到來時(shí)，“一種奇怪的寂靜籠罩了這個(gè)地方”。書中以農(nóng)藥為切入點(diǎn)詳細(xì)論述了環(huán)境保護(hù)的重要性，揭示了工業(yè)生産、日常生活中排放的各種污水、氣體和垃圾對環(huán)境以及人類生存的巨大危害，指出人類控制自然的想法是十分幼稚的?！拔覀兠爸鴺O大的危險(xiǎn)竭力把大自然改造得適合人們的心意，但卻未能達(dá)到目的，這確實(shí)是一個(gè)令人痛心的諷刺?！弊匀粫?huì)以自己特有的方式對人類展開報(bào)復(fù)，主張順應(yīng)自然的道路，“真正的了不起的可以替代化學(xué)藥品控制昆蟲的替代品是生物製劑”。

　　該書最初以連載的方式刊登在《紐約客》雜誌上，一經(jīng)刊出就引起極大震驚，不僅因?yàn)橛^點(diǎn)是人們前所未聞而引來的詫異之聲，更因?yàn)檫@觀點(diǎn)直接侵犯了那些産業(yè)集團(tuán)的切身利益，生産、使用殺蟲劑的化工集團(tuán)和農(nóng)場主等迅速地對卡遜發(fā)起瘋狂的進(jìn)攻。

　　《荒涼的年代》《僻靜的夏天》……一篇篇文章模倣卡遜的筆觸卻在嘲諷著卡遜的觀點(diǎn)，講述著人類由於禁止使用了化肥農(nóng)藥而重回食不果腹、蚊蠅纏繞的荒涼時(shí)代。最有影響的是在《時(shí)代》週刊上發(fā)表的昆蟲學(xué)家喬治·C·德克爾的話語：“如果我們像某些人所輕率地鼓吹的那樣，在北美採取讓自然任其發(fā)展的方針，那麼，可能這些想要成為專家的人就會(huì)發(fā)現(xiàn)，兩億過剩的人的生存問題如何解決，更麻煩的是美國當(dāng)前的穀物、棉花、小麥等剩餘物資如何處理。”

　　有些雜誌甚至違背基本的道德原則對卡遜進(jìn)行惡毒的人身攻擊，因她喜歡貓、鳥等小動(dòng)物就誣衊她為“戀鳥者”“戀貓者”……因她一生沒有結(jié)婚，甚至稱她為“大自然的女祭司” “大自然的修女”和“歇斯底里的沒有成婚的老處女” ……

　　在這期間，卡遜的個(gè)人生活經(jīng)歷著人生的一系列變故而帶來的種種痛苦：1957年她收養(yǎng)的五歲小外甥因?yàn)榈貌坏剿恼疹?，差點(diǎn)死了；接著是她母親的重病和離世，以及一位十分親密的朋友的死亡；也正是在這個(gè)時(shí)候，她自己又被確診患了乳腺癌，為此不得不進(jìn)行徹底切除乳房的手術(shù)和放射治療，她多次因?yàn)樯眢w十分虛弱、難以支撐，被阻止繼續(xù)工作。

　　在強(qiáng)大的批評、攻擊和誣陷面前，卡遜沒有退卻，一個(gè)科技工作者的良知和強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感驅(qū)使她尊重事實(shí)、相信未來。她以極其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度對自己書中所涉及的每一個(gè)調(diào)查、每一個(gè)觀點(diǎn)都逐一復(fù)查核對，仔細(xì)琢磨，反覆推敲，以確保自己的調(diào)查和論證真實(shí)、可靠，最終用無可辯駁的立論證明了自己，成就了這部經(jīng)典之作。

　　《寂靜的春天》驚醒了廣大民眾，也最終引起了政府的關(guān)注，時(shí)任美國總統(tǒng)的約翰·肯尼迪在看過這本書後責(zé)成“總統(tǒng)科學(xué)顧問委員會(huì)”就書中所提到的化學(xué)農(nóng)藥進(jìn)行跟蹤實(shí)驗(yàn)，後來發(fā)表在《科學(xué)》雜誌上，由“總統(tǒng)科學(xué)顧問委員會(huì)”形成的最終報(bào)告得出結(jié)論是“完全證實(shí)了卡遜《寂靜的春天》中的論題正確”。為此報(bào)告還建議立即減少DDT的施用，直至最後徹底禁止，於是在政府的密切監(jiān)督下DDT于1972年被禁止使用。

　　隨著政府報(bào)告的公佈，《寂靜的春天》發(fā)行量很快突破了50萬冊，公眾對殺蟲劑的關(guān)注從最初的是否有危害迅速地轉(zhuǎn)向到哪一種殺蟲劑有危害，甚至轉(zhuǎn)向到整個(gè)化學(xué)工業(yè)的危害上來。很快卡遜的思想傳向了世界，《寂靜的春天》被譯成德文、法文等二十多種文字。

　　1964年卡遜在病痛的折磨和吵雜的爭議聲中逝世了，然而在她逝世之後榮譽(yù)接踵而來。1970年，在緬因州建立第一個(gè)野生動(dòng)物保護(hù)地就是以她的名字命名；1980年，她被授予 “總統(tǒng)自由獎(jiǎng)”，獎(jiǎng)?wù)律乡澘讨啊齽?chuàng)造出了一股已不退落環(huán)境意識的潮流”； 1981年，美國郵政部發(fā)行了一套“卡遜紀(jì)念郵票”……

　　對於卡遜發(fā)出的吶喊之聲，無論是支援也好，反對也罷，顯然《寂靜的春天》已引起了公眾對環(huán)境保護(hù)的關(guān)注，人們討論的範(fàn)圍已經(jīng)不僅僅局限于農(nóng)藥化肥，卡遜已經(jīng)不是環(huán)境保護(hù)道路上的獨(dú)行者。正如克林頓時(shí)代的美國副總統(tǒng)戈?duì)栐凇都澎o的春天》中文版的序言中所説：“她驚醒的不但是我們國家，甚至是整個(gè)世界。”

　　讓我們記住這一聲春天裏的驚雷吧?。ㄗ髡邽楦＝ㄞr(nóng)林大學(xué)馬克思主義學(xué)院副教授）