中華人民共和國國務(wù)院令
第607號

　　《國務(wù)院關(guān)於修改〈中華人民共和國對外合作開採海洋石油資源條例〉的決定》已經(jīng)2011年9月21日國務(wù)院第173次常務(wù)會議通過，現(xiàn)予公佈，自2011年11月1日起施行。

總理　溫家寶
                                             　　  二○一一年九月三十日

國務(wù)院關(guān)於修改《中華人民共和國對外合作
開採海洋石油資源條例》的決定

　　國務(wù)院決定對《中華人民共和國對外合作開採海洋石油資源條例》作如下修改：

　　第十條修改為：“參與合作開採海洋石油資源的中國企業(yè)、外國企業(yè)，都應(yīng)當(dāng)依法納稅?！?

　　本決定自2011年11月1日起施行。1989年1月1日經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)財政部發(fā)佈的《開採海洋石油資源繳納礦區(qū)使用費(fèi)的規(guī)定》同時廢止。

　　自本決定施行之日起，中外合作開採海洋石油資源的中國企業(yè)和外國企業(yè)依法繳納資源稅，不再繳納礦區(qū)使用費(fèi)。但是，本決定施行前已依法訂立的中外合作開採海洋石油資源的合同，在已約定的合同有效期內(nèi)，繼續(xù)依照當(dāng)時國家有關(guān)規(guī)定繳納礦區(qū)使用費(fèi)，不繳納資源稅；合同期滿後，依法繳納資源稅。

　　此外，對條文的個別文字作了修改。

　　《中華人民共和國對外合作開採海洋石油資源條例》根據(jù)本決定作相應(yīng)的修改，重新公佈。

[責(zé)任編輯：孟雅詩]