蔡英文此語引發(fā)一片譁然，臺灣世新大學教授遊梓翔今在Facebook發(fā)文，建議蔡英文不妨像過去一樣，將這句“特朗普是我們的棋子”發(fā)條英文推特，並且標注@POTUS（美國總統(tǒng)），讓特朗普知道臺灣有多強大吧。 

　　遊梓翔文中表示，為了回應“臺灣是美國棋子”，蔡英文説“你不要忘了，我們自己也是棋手，所以特朗普是我們的棋子”，意思就是説：我們是棋手，特朗普是我們的棋子？所以是臺灣決定特朗普什麼時候賣、什麼時候不賣，還有到底要賣什麼武器給我們？是臺灣決定特朗普要不要接蔡英文電話？是臺灣決定我們何時和要派什麼官員去美國，美國是何時要派什麼官員來臺灣？

　　遊梓翔指出，事情的實質當然是特朗普拿臺灣當棋子，但即使事實如此，即使是狂妄自大的特朗普，也不至於在公開場合明白這麼説。蔡英文這句驚人的“特朗普是我們的棋子”，令人“肅然起敬”，不妨像過去一樣，發(fā)條英文推特，並且標注@POTUS（美國總統(tǒng)），讓特朗普知道臺灣多強大吧。

　　除了“特朗普是我們的棋子”，遊梓翔也列舉，為了反駁網(wǎng)友“神隱少女”的批評，蔡英文回説：“其實我是接近的，只是你不知道我在接近你而已”。遊梓翔點評：於是綠衣女孩頓時成了紅衣女孩（在臺灣廣為流傳的“紅衣女孩”靈異傳説），原來我們看到的拒馬、人墻、維安都是幻覺。

　　最後，遊梓翔還談到，為了替賴清德暴衝式的“臺獨”工作者”打圓場，蔡英文説賴清德“是一個誠實的人”，但“他還是支援我們的維持現(xiàn)狀，支援我們兩岸穩(wěn)定”。遊梓翔點評：所以賴清德“支援維持現(xiàn)狀”就有點不誠實了是嗎？所以“乾淨的煤”很誠實對嗎？

　　遊梓翔諷刺，蔡英文難得不用讀稿機説話，果然“驚”句不斷，看來讀稿機還是很有價值的。

　　遊梓翔一番犀利卻不失幽默的點評引發(fā)島內網(wǎng)友共鳴，有人針對“特朗普是我們的棋子”在文章下方留言感嘆：“臺灣義和團，又獲得再次的印證?！?/strong>