中新社天津9月12日電 (記者 張道正)12日下午，一場名為“戲劇舞臺的傳承、交融與時(shí)空跨越”的雙城藝術(shù)對談在天津舉行，天津人民藝術(shù)劇院與香港話劇團(tuán)相關(guān)負(fù)責(zé)人就南北兩地戲劇藝術(shù)創(chuàng)作的諸多方面展開深度對話。

　　目前在天津上演的舞臺戲劇中，不管天津本土的戲劇作品，還是外來引進(jìn)劇目，很少出現(xiàn)粵語話劇。本次天津北方演藝集團(tuán)引進(jìn)香港話劇團(tuán)《親愛的，胡雪巖》，除了豐富天津演出市場之外，更多的考慮是促進(jìn)天津本土戲劇與外來精品引進(jìn)劇目的有機(jī)交流。

　　出席本次論壇的天津人民藝術(shù)劇院院長王衛(wèi)中就天津人藝獨(dú)有的津味話劇創(chuàng)作及市場反饋、雙城合作的可能性等諸多方面展開交流，而香港話劇團(tuán)監(jiān)製梁子麒就港味話劇的藝術(shù)特色及創(chuàng)作流程、演員表演、劇本創(chuàng)作等專業(yè)問題進(jìn)行了分享。此外，雙方嘉賓分別介紹了各自的院團(tuán)文化，共同探討了戲劇藝術(shù)中的地域特色，直面當(dāng)下戲劇如何面對多元文化下觀眾的“審美期待”等問題。

　　通過此次論壇交流，天津人民藝術(shù)劇院與香港話劇團(tuán)不僅對彼此的藝術(shù)創(chuàng)作特色有了更深一步的認(rèn)識了解，更使津港文化在其中得到充分交融，尋求到未來城市間合作發(fā)展的可能途徑。

　　香港話劇團(tuán)《親愛的，胡雪巖》受邀來津演出期間，恰逢天津人民藝術(shù)劇院成立67週年。王衛(wèi)中表示，戲劇影響生活，也在潛移默化地改變著生活?！队H愛的，胡雪巖》給天津觀眾帶來了新的觀劇享受，與此同時(shí)，天津人藝與香港話劇團(tuán)的深度對話，也給天津舞臺劇演出帶來了新的啟發(fā)。(完)