【英國《衛(wèi)報(bào)》網(wǎng)站1月18日?qǐng)?bào)道】題:全球經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩將成為達(dá)沃斯論壇討論的主題

　　隨著商界領(lǐng)袖和政策制定者齊聚一堂、出席一年一度的達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇,全球經(jīng)濟(jì)的脆弱性將成為本週討論的焦點(diǎn),國際貨幣基金組織準(zhǔn)備對(duì)日益加劇的經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)發(fā)出警告。

　　週二,國際貨幣基金組織將更新其對(duì)全球經(jīng)濟(jì)增長的預(yù)測(cè)。在中國經(jīng)濟(jì)下滑加深、大宗商品價(jià)格下跌和全球股市動(dòng)蕩的背景下,人們普遍預(yù)計(jì),該機(jī)構(gòu)將為未來這一年的全球經(jīng)濟(jì)描繪出一幅更暗淡的畫面。

　　今年達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇的官方主題是“第四次工業(yè)革命”,即日益顯現(xiàn)的機(jī)器人和人工智慧的衝擊。

　　但在瑞士滑雪勝地達(dá)沃斯出席此次會(huì)議的央行行長、各國部長和企業(yè)老闆們,無疑會(huì)被新年伊始金融市場的糟糕表現(xiàn)分散注意力。全球股市在今年頭幾個(gè)星期裏的表現(xiàn)堪稱史上最差,迄今為止已經(jīng)蒸發(fā)了近4萬億美元市值。

　　在全球股市暴跌前,國際貨幣基金組織總裁拉加德已經(jīng)警告説,世界第二大經(jīng)濟(jì)體中國的經(jīng)濟(jì)增長放緩和美國加息的前景正給全球經(jīng)濟(jì)帶來不確定性,削弱2016年的經(jīng)濟(jì)增長前景。預(yù)計(jì)國際貨幣基金組織將利用週二對(duì)《世界經(jīng)濟(jì)展望》報(bào)告的更新來強(qiáng)調(diào)這點(diǎn),並下調(diào)其對(duì)全球國內(nèi)生産總值的預(yù)期。

　　中國的情況令全球經(jīng)濟(jì)雪上加霜。預(yù)計(jì)週二公佈的國內(nèi)生産總值數(shù)據(jù)將呈現(xiàn)該國25年來最弱的全年經(jīng)濟(jì)增長———年增長率可能為6.9%。對(duì)中國經(jīng)濟(jì)增長減速的進(jìn)一步確認(rèn)將加劇以下?lián)鷳n,即北京為提振經(jīng)濟(jì)增長和增加投資者信心所採取的一系列行動(dòng)是徒勞的。