第八屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇28日上午在哈爾濱開幕。開幕式結(jié)束後，中共中央臺(tái)辦特邀嘉賓趙少華發(fā)表了題為“鞏固交流成果  深化務(wù)實(shí)合作 努力開創(chuàng)兩岸文化關(guān)係新局面”的主題演講。（臺(tái)灣網(wǎng) 于斯文 攝）

　　臺(tái)灣網(wǎng)7月28日哈爾濱消息　第八屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇28日上午在哈爾濱開幕。開幕式結(jié)束後，中共中央臺(tái)辦特邀嘉賓趙少華發(fā)表了題為“鞏固交流成果  深化務(wù)實(shí)合作 努力開創(chuàng)兩岸文化關(guān)係新局面”的主題演講。以下為演講全文：

鞏固交流成果  深化務(wù)實(shí)合作 努力開創(chuàng)兩岸文化關(guān)係新局面

趙  少  華

中央臺(tái)辦特邀嘉賓

（2012年7月28日）

尊敬的各位來(lái)賓，女士們、先生們：

　　大家上午好。很高興出席本屆論壇，與兩岸各界人士共同交流經(jīng)驗(yàn)、探討方略，以期進(jìn)一步深化和平發(fā)展，造福兩岸民眾。下面，我謹(jǐn)代表文化部簡(jiǎn)要介紹兩岸文化交往的進(jìn)展，並提幾點(diǎn)建議。

　　從兩岸文化交往的角度看，過(guò)去一年是兩岸文化建設(shè)與發(fā)展繼往開來(lái)、穩(wěn)中求進(jìn)的重要時(shí)期。首先，在大陸方面，去年10月中國(guó)共産黨召開了第十七屆中央委員會(huì)第六次會(huì)議，首次將“文化”作為全會(huì)議題，從最高決策層面對(duì)文化建設(shè)進(jìn)行了集中研究與戰(zhàn)略部署，進(jìn)一步明確了新時(shí)期文化建設(shè)的發(fā)展道路和實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。六中全會(huì)為進(jìn)一步加快文化改革發(fā)展指明瞭方向，提供了遵循，並在全黨全社會(huì)興起了文化改革發(fā)展的熱潮。各級(jí)黨委政府對(duì)文化重要性的認(rèn)識(shí)不斷深化，對(duì)文化工作的重視程度空前提高。絕大部分省區(qū)市出臺(tái)了貫徹落實(shí)六中全會(huì)《決定》的實(shí)施意見，提出了加快建設(shè)文化強(qiáng)省、文化強(qiáng)區(qū)或文化強(qiáng)市的戰(zhàn)略目標(biāo)，文化建設(shè)被納入經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要議事日程。

　　經(jīng)過(guò)多年的探索實(shí)踐，我們感到已經(jīng)初步找到了一條獨(dú)具特色的文化發(fā)展道路，主要表現(xiàn)為：文化發(fā)展的方針更加明確，文化投入大幅度增加，文化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)成果顯著，公共文化服務(wù)體系網(wǎng)路基本建成，文化産業(yè)方興未艾、逐步成為新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)，文化市場(chǎng)日益規(guī)範(fàn)、繁榮，文化體制改革取得了突破性進(jìn)展，文藝創(chuàng)作百花齊放，基層文化活動(dòng)紅紅火火，文物保護(hù)切實(shí)得到加強(qiáng)，非物質(zhì)文化遺産保護(hù)體系逐步形成，文化人才素質(zhì)綜合提高，對(duì)外及對(duì)港澳臺(tái)文化交流全方位、深層次發(fā)展。

　　十七屆六中全會(huì)提出“加強(qiáng)同臺(tái)灣的各種形式文化交流，共同弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”。我們看到，臺(tái)灣在今年5月對(duì)文化行政主管部門進(jìn)行了重組，整合了文化藝術(shù)、公共文化服務(wù)、文化創(chuàng)意産業(yè)、新聞傳播、文化資産等部門的相關(guān)資源，提出了基本文化目標(biāo)和一系列文化發(fā)展政策，包括在平等互惠的原則下，積極鼓勵(lì)推動(dòng)兩岸文化交流，以文化推動(dòng)兩岸了解、促進(jìn)交融等。我們相信，在兩岸關(guān)係和平發(fā)展的時(shí)代背景下，兩岸文化界同心協(xié)力，文化不僅將日益成為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要手段，帶與兩岸各項(xiàng)社會(huì)事業(yè)新的發(fā)展機(jī)遇，同時(shí)博大精深、潤(rùn)物無(wú)聲的中華文化更將繼續(xù)造福兩岸人民，促進(jìn)和平、繁榮、發(fā)展。

　　回首2011年，兩岸文化交流繼續(xù)得到積極發(fā)展。

　　不完全統(tǒng)計(jì)，兩岸文化交流項(xiàng)目達(dá)3037起，12170人次，交流項(xiàng)目同比大幅增長(zhǎng)33%，交流形式日趨多樣、內(nèi)容豐富多彩。我本人有幸出席並見證了分隔360年之久的“富春山居圖”在臺(tái)北故宮的首次“合璧”展出。傳奇的《富春山居圖》長(zhǎng)卷，一端存大陸，一端藏臺(tái)灣，畫卷雖分、神韻相繼，不禁令人感嘆，富春山山水依舊，人世間滄海桑田。溫家寶總理一句“畫是如此，人何以堪”，更真情道出了華夏兒女期盼“山水合璧”的共同心願(yuàn)。而臺(tái)灣之行留給我的深刻印像是：文化是推動(dòng)兩岸關(guān)係持續(xù)發(fā)展的不竭動(dòng)力已成為島內(nèi)廣泛共識(shí)。借此機(jī)會(huì)，我想由衷地感謝長(zhǎng)期以來(lái)悉心維護(hù)和大力支援兩岸文化交流與合作的各界人士。希望我們繼續(xù)同心攜手，為兩岸同胞在文化交流中進(jìn)一步增進(jìn)彼此感情，增強(qiáng)民族精神的紐帶，傳承和弘揚(yáng)中華文化，推動(dòng)兩岸關(guān)係和平發(fā)展，做出新的貢獻(xiàn)。

　　在此，我願(yuàn)提出三點(diǎn)建議：

　　一、從歷史與發(fā)展的角度積極謀劃兩岸文化關(guān)係。中華文化是兩岸共有的精神家園，承載著敘述不盡的記憶，更孕育著無(wú)限的生機(jī)與希望。過(guò)去4年，兩岸關(guān)係獲得歷史性轉(zhuǎn)折，各領(lǐng)域的務(wù)實(shí)交流合作取得了一系列重大成果，是兩岸領(lǐng)導(dǎo)人從中華民族的整體和根本利益出發(fā)，本著對(duì)人民負(fù)責(zé)、對(duì)歷史負(fù)責(zé)的態(tài)度，攜同兩岸人民一道，群策群力、排除萬(wàn)難、協(xié)作推進(jìn)的結(jié)果。尤其我們看到，伴隨著兩岸經(jīng)貿(mào)合作的日益密切，兩岸同胞正獲得越來(lái)越多的實(shí)際利益。然而，經(jīng)貿(mào)交流合作固然重要，卻無(wú)法替代文化的交流與思想的溝通，這不僅是情感交流的需要，更是為了共同弘揚(yáng)中華文化。正如有學(xué)者指出的，面對(duì)資訊技術(shù)革命的日新月異、經(jīng)貿(mào)一體化的發(fā)展趨勢(shì)，當(dāng)下的競(jìng)爭(zhēng)已不僅是技術(shù)和資本的競(jìng)爭(zhēng)，更是文化和思想力的競(jìng)爭(zhēng)。中華文化能夠幾千年綿延不絕豐富和發(fā)展，是因?yàn)樗芤院＜{百川的博大胸懷，不斷通過(guò)吸收、消化、創(chuàng)新得以充實(shí)、壯大。中華民族要能夠在21世紀(jì)傲然屹立於世界民族之林，每個(gè)華夏兒女都責(zé)無(wú)旁貸。如何在中華文化傳承發(fā)展的過(guò)程中注入時(shí)代精神、保持創(chuàng)新活力，海峽兩岸都進(jìn)行了不懈的努力與探索，形成了各自的特色。面對(duì)目前來(lái)之不易的和平發(fā)展環(huán)境，我們應(yīng)倍加珍惜、悉心維護(hù)，更應(yīng)登高望遠(yuǎn)，在促進(jìn)文化交流、互鑒的過(guò)程中，努力實(shí)現(xiàn)共融與共榮，共同推動(dòng)中華文化的新發(fā)展。

　　二、加快推進(jìn)兩岸文化關(guān)係機(jī)制化發(fā)展。胡錦濤總書記今年3月會(huì)見吳伯雄榮譽(yù)主席時(shí)強(qiáng)調(diào)，雙方應(yīng)該積極考慮在文化教育領(lǐng)域商簽相關(guān)協(xié)議，以推動(dòng)兩岸文教交流機(jī)制化和向更高水準(zhǔn)邁進(jìn)。在第五屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇上，文化部部長(zhǎng)蔡武先生曾提議，推動(dòng)兩岸建立更為密切、經(jīng)常性和規(guī)範(fàn)性的聯(lián)繫與往來(lái)機(jī)制。為此我們建議，雙方加快推動(dòng)兩岸文化交流協(xié)議協(xié)商；並在繼續(xù)推動(dòng)商簽整體性、框架性的海峽兩岸文化交流協(xié)議的同時(shí)，從文化創(chuàng)意産業(yè)、文化遺産、文化藝術(shù)等文化具體領(lǐng)域著手，推動(dòng)商簽相關(guān)協(xié)議，爭(zhēng)取實(shí)現(xiàn)文化各領(lǐng)域行業(yè)兩岸全面對(duì)接。

當(dāng)前，面對(duì)兩岸文化交流的不斷擴(kuò)大和日益深入，雙方互設(shè)民間文化辦事機(jī)構(gòu)的必要性和緊迫性日益凸顯。建議儘早把兩岸互設(shè)民間文化辦事機(jī)構(gòu)的有關(guān)事宜納入“兩會(huì)”協(xié)商議程，按照對(duì)等原則規(guī)劃辦事機(jī)構(gòu)的性質(zhì)、任務(wù)。此外考慮到能夠到對(duì)岸實(shí)地參觀訪問的民眾畢竟還是少數(shù)，雙方應(yīng)積極研究以適宜方式互設(shè)民間推介窗口，以利於更加常態(tài)化地促進(jìn)兩岸民眾的交流。2010年首屆“兩岸文化論壇”在臺(tái)灣成功舉辦，雙方達(dá)成多項(xiàng)共識(shí)。我們希望能于2013年初在北京舉辦第二屆“兩岸文化論壇”並願(yuàn)儘快與貴方有關(guān)部門展開協(xié)商。希望未來(lái)兩岸文化主管部門負(fù)責(zé)人能夠?qū)崿F(xiàn)定期互訪，共同構(gòu)建經(jīng)常性交換意見的平臺(tái)。

　　三、切實(shí)擴(kuò)大“文化惠民”有效落實(shí)。一切為了人民群眾，滿足人民文化需求，讓人民共用文化建設(shè)成果是大陸文化建設(shè)的基本任務(wù)。我們注意到，龍應(yīng)臺(tái)女士也提出了“泥土化”的文化發(fā)展方向。如何在兩岸交流中確保文化能夠普惠廣大民眾，仍然需要雙方共同研定實(shí)施更為寬鬆的政策，創(chuàng)造更為便利良好的環(huán)境。

　　講一個(gè)小故事。今年3月我在福建出差，遇到從事文化工作的一對(duì)戀人，一位臺(tái)灣男士和一位大陸女士相戀相愛，有意結(jié)合，但兩人卻因?yàn)橛嘘P(guān)政策限制不能到對(duì)岸從事自己喜愛的工作而陷入極度痛苦之中。一面是愛情、一面是事業(yè)，如何取捨，確難抉擇。王毅主任在上個(gè)月召開的海峽論壇上，宣佈將開放臺(tái)灣居民來(lái)大陸公共文化服務(wù)機(jī)構(gòu)工作，希望這一消息會(huì)有利於實(shí)現(xiàn)這對(duì)年青人的姻緣。春風(fēng)化雨、以文化人，也更希望在日益深化的兩岸文化交流中，維繫我們的精神紐帶更加堅(jiān)韌，我們都為之驕傲的中華文化能夠切實(shí)惠及兩岸的民眾，而兩岸間仍然存在的壁壘或障礙能夠早日破除。以上情況與建議謹(jǐn)供各位參考。

　　女士們、先生們，4年來(lái)，在兩岸的共同努力下，兩岸文化關(guān)係持續(xù)發(fā)展，取得了令人矚目的成果。展望未來(lái)，我們更應(yīng)堅(jiān)定信心、牢記使命，不為風(fēng)險(xiǎn)所懼，不被干擾所惑，共謀發(fā)展，共迎挑戰(zhàn)，堅(jiān)定不移地推動(dòng)兩岸文化交流與合作，為兩岸關(guān)係和平發(fā)展、為兩岸人民的福祉和中華民族的美好未來(lái)而共同努力。

[責(zé)任編輯：王君飛]